はじめまして。自己紹介です。
はじめまして。いんでん はるみと申します。
1996年にフランスに来ました。
今年で在仏20年。
フランスに来てからフランス語を学びました。
最初は語学学校に通っていました。
先生の話すわかりやすいフランス語はよく理解できる。
でも、学校の外で話されるフランス語
はわからない。
同じフランス語でも、人によって、地域によって、
話し方がぜんぜん違うのです。
それでも、たくさん聞いているうちに、
少しずつ耳慣れし、
少しずつわかるようになってきました。
聞けるようになってくると、よく使われる表現を
耳で覚えることが出来るようになります。
そうすると、フランス語の上達が加速すると思います。
このブログでは、YOUTUBEで見つけた、
フランス語を学ぶのに役立ちそうなビデオを紹介します。
(たまに、ビデオを投稿されている方がそのビデオを
削除してしまうこともあります。)
2、3分の短くて、なおかつ、役立つ表現がたくさん
含まれているものを選んでいきたいと思っています。
全部、聞き取りができなくても、聞き流しでも大丈夫です。
続けていれば、最初、一言聞こえていたものが、二言
聞こえるようになっていきます。
わたしも、フランス語がわかるようになるまで時間が
かかりました。
いまでは、フランス語で、スピーチや演劇ができるまで
になりました。
わたしの経験をこのブログで役立てることが
できるといいと思っています。
それから、フランスの生活情報のブログ、それでもフランス
も書いています。
こちらも興味のある方はのぞいてみてください。